U školi, pre nego što ju je napustio, bobi je studirao šah iz knjiga dok ga je njegov uèitelj uèio drugim stvarima.
Ve škole, předtím než byl vyloučen Bobby studoval šachové knihy zatímco učitelé přednášeli ostatní věci.
Misliš da bitne stvari u životu možeš nauèiti iz knjiga?
Myslíš si, že všechno co se potřebuješ v živote naučit... můžeš získat z knih?
Par stvari se ne može nauèiti iz knjiga.
Jsou věci, který se čtením knih nenaučíte.
Praktièno, sve što sam znala o njemu poticalo je iz knjiga ili novina ili deliæa informacija dobijenih od drugih ljudi.
Prakticky všechno, co o něm vím, je z knihy a novin. Nebo útržkovité informace od jiných lidí.
Ali znaš uèenje iz knjiga ti daje moæ da razmišljaš
Víš ale,... učení z knih ti dá sílu... myslet.
Previše uèenja iz knjiga i nikada neæeš biti nevesta
Budeš se moc učit z knih, a nikdy se nevdáš.
Ili, bolje reæi, ono što je iz knjiga nauèio.
Nebo spíš věci, které se z nich dozvěděI.
Da li svaka reè koju izgovoriš mora biti lik iz knjiga?
Každý slovo, cos vypustil, by se dalo vytesat.
I ako shvatiš sve èinjenice iz knjiga, okolnosti su te da se sistem pobrine za tebe.
A pokud všechno uděláte správně, systém se o vás postará.
Dobro je da mu prièaš prièe iz knjiga.
Je dobré, že jim vyprávíš příběhy z knih.
Veæ smo sve pregledali iz knjiga.
Už jsme každého z těch seznamů vyslýchali.
Izvukla si neke stvari iz knjiga.
Naučila ses něco z knih, které jsme četli?
Nemoj mi reæi da si nauèio tako da se boriš iz knjiga o Tragaèima.
Neříkej mi, že jsi se tahle naučil bojovat z knížek o Hledačích.
Kakva je korist od toga da bubamo definicije iz knjiga ako ne razumemo smisao?
Jen opakovat co se píše v učebnici, k čemu to je, pane?
Dosta toga može da se nauèi o emocijama psihopata iz knjiga i od psihologa, bivših policijskih službenika koji se seæaju sluèajeva.
O chování psychopatů se můžete naučit jen z knih a od psychologů, policistů v penzi, kteří znovu prožívají dávnou slávu.
Istina je da, da tako malo možemo nauèiti iz knjiga.
Pravdou je, že z knih se vše nenaučíme.
Ne možeš saznati sve iz knjiga, znaš.
Víš, ne všechno najdeš v knihách.
Banke osiguravaju svoje potencijalne gubitke da bi izbacili rizik iz knjiga kako bi mogli više da investiraju, da zarade više novca.
Banky si pojistí své potenciální ztráty, aby odstranily riziko ze svého účetnictví, takže mohou investovat více, a vyrobit více peněz.
Seæam se tog imena iz knjiga.
To jméno jsem zahlédl v účetní knize.
Ali svaki put kada pogledam one su tu, poput jebenih djevojaka iz knjiga.
Jsou jako staromódní čubky přímo z knihy.
Napokon, kada smo se smirili, shvatili smo da smo nauèili iz knjiga o roditeljstvu kako da rješimo ovo.
Když jsme se nakonec uklidnili, uvědomili jsme si, že jsme četli knihy o rodičovství.
Ne bih da živim u buduænosti iz knjiga Orsona Velsa.
Někdo z nás nechce žít v budoucnosti Orson Welliana.
Kakva je, doðavola, buduænost iz knjiga Orsona Velsa?
I z jiných příčin. Co to sakra je budoucnost Orsona Welliana?
Dakle, nauèio si da loviš iz knjiga.
Takže váš způsob lovu je naučen z knih.
Verujem da ne može sve da se nauèi iz knjiga.
jako jste sám? Věřím, že ne vše se naučíte z knih.
Znam da imaš velike planove, ali vadiš li ikad glavu iz knjiga?
Hele, vím, že jsi měl velké plány, ale nevytáhneš aspoň někdy tu svou hlavu z knih? Ne. Dobře.
Ali, sve je to bilo pasivno znanje, pokupljeno iz knjiga, muzeja, slika.
Ale byly to znalosti z druhé ruky, získané z knih, muzeí, obrazů...
Frenk bi se nasmejao i rekao da sam pala na najstariji trik iz knjiga, ugosti subjekta sa hranom i piæem, ali svrha je nastaviti ispitivanje.
Frank by se smál a řekl by, že jsem skočila na nejstarší učebnicový trik. Dej vyslýchanému najíst a napít a při jídle dál pokračuj ve výslechu.
To su još gluposti iz knjiga.
Je tohle další z těch nesmyslů z knih?
Ovo je egzistencijalistièka lekcija bolja od onih iz knjiga.
To je lepší lekce z existencialismu než najdete v učebnici.
Od one vrste, kako bi Ejb rekao, što se ne može nauèiti iz knjiga.
Takové, o jakém Abe říkal, že se v učebnici nenajde.
Nauèila sam to iz knjiga o Nensi Dru.
Mám to z detektivky Nancy Drewové. - Tak je bezva, do toho.
iz knjiga i od nastavnika, i to je u to vreme bio tipičan način učenja.
Byly v knihách, byly v hlavách učitelů a musela tam chodit, aby ty informace získala, protože to byl způsob, jakým jste se učili.
Tako da, sledeći put kad budete kucali CAPTCHA, te reči su zapravo reči koje dolaze iz knjiga koje se digitalizuju i koje kompjuter ne može da prepozna.
Takže příště až budete psát CAPTCHA, ta slova která píšete, jsou vlastně slova z knih, které se právě digitalizují a počítač je nerozeznal.
Mudrosti iz knjiga koje je čitao svake nedelje, složene slojeve stare i humanističke misli utkao bi u propovedi.
Zužitkovával plody každotýdenního čtení a svá kázání prolínal pestrou škálou starověkého a humanistického myšlení. Lidé se scházeli zdaleka, aby ho
Deca ne treba da memorišu stvari iz knjiga, već treba da se bave aktivnostima, a to je mnogo efikasniji način učenja.
Děti by se neměli učit věci nazpaměť z knih, měli by se zapojovat do aktivit, což je mnohem efektivnější cesta k učení.
A pošto je bilo puno radnika imigranata, mama je učila reči iz knjiga za prevođenje.
A protože tam pracovalo plno imigrantek, učila se slovíčka z dvojjazyčných knih.
Prve godine njegovog carovanja ja Danilo razumeh iz knjiga broj godina, koje beše rekao Gospod Jeremiji proroku da će se navršiti razvalinama jerusalimskim, sedamdeset godina.
Léta prvního kralování jeho já Daniel porozuměl jsem z knih počtu let, o nichž se stalo slovo Hospodinovo k Jeremiášovi proroku, že se vyplní zpuštění Jeruzaléma sedmdesátého léta.
0.80762505531311s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?